有些话是该讲的
有些话是可讲的
有些话是不该讲的
有些话是不可讲的

只能放在心里头。。。
知道吗?

xxx

his highness been watching this new drama series that just started showing this weekend (saturday). and the above mentioned phrase caught his ears when it was spoken out by one of the leading characters…

how true it is.  here’s a little translation

” some words should be spoken
some words can be spoken

some words should not be say
some words cannot be said

we can only keep it in our hearts
do you get it ?”

how’s it for a student who has taken basic translation as a course? =)
reflect on it…

xxx

now… shut up and sleep….
ah… the silence is good =)

Advertisements