Matthew 7:2

For in the same way as you judge other, you’ll be judged, and with the measure you used, it will be measured to you

xxx

leech’s this off from jj’s msn. just when is that bugger coming back home?

xxx

did a google.. and there were like so many different parallel verses…

7:2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

Parallel Verses

<LX <CM <ML CH

ASV: For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

BBE: For as you have been judging, so you will be judged, and with your measure will it be measured to you.

DBY: for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.

KJV: For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

WEY: for your own judgement will be dealt and your own measure meted to yourselves.

WBS: For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and the measure which ye give, shall be measured to you again.

WEB: For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

YLT: for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

source: http://bible.cc/matthew/7-2.htm

Advertisements